«1955 год, десятилетие Великой Победы, мне 12 лет. Тогда я училась в школе в села Иске Кул Нуримановского района. В один день нас, отличников, повезли в райцентр на фестиваль, где нужно было исполнять песни о войне. Собралось много учеников из разных деревень. Большинство из них мне не знакомы, я стеснялась подходить и знакомиться, просто наблюдала со стороны.
Конкурс начался. Вдруг слышу: Каранаева, Иске Кул, ваша очередь! Я растерялась, но желание петь было велико, не хотела подвести. Когда я допела, все громко захлопали в ладоши. Исполнителей было много, фестиваль прошел очень содержательно. Настало время подводить итоги, и я уже почти не волновалась. В этот момент зал зааплодировал — Каранаева из школы Иске Кул заняла первое место. В тот момент чувствовала себя на седьмом небе от счастья. До сих пор помню и горжусь тем, что получила в подарок книгу «Моабитские тетради» Мусы Джалиля.
К сожалению, не сохранилась та книга. Когда в Шланлыкуле отмечали 50-летие Победы, у меня кто-то попросил ее и не вернул. В суете забыла, кому отдала и не записала. Потеряла дорогой сердцу подарок, душа болит от мысли, что книга лежит никому не нужная. Продолжаю читать стихи моего любимого и уважаемого поэта Мусы Джалиля в газетах и журналах. В честь 80-летия Великой Победы выучила его трогательные стихи «Прости, моя страна» и «Мои песни», и дома часто их повторяю (где ещё, если не дома?!). В библиотеках тоже не нашелся сборник «Моабитские тетради».
Когда моя дочь Ирина написала в социальных сетях о поиске книги, откликнулась девушка из Башкортостана, проживающая в Санкт-Петербурге. Она отправила мне сборник Мусы Джалиля, куда также вошли "Моабитские тетради". Я безмерно благодарна ей за внимание и добродушие.
Муса Джалиль был захвачен в плен на Волховском фронте. В концлагере Шпандау он возглавлял группу, которая готовила побег из плена, вел политическую деятельность. Из-за доносов предателей-гестаповцев он был арестован и вместе с 10 товарищами отправлен в тюрьму Моабит. В тюрьме Муса Джалиль написал более 100 стихотворений. Он писал их на разных видах бумаги — картоне, папиросной бумаге, пустых местах листовок — где только мог найти, там и писал. Написанные стихи он «сшивал» железными скрепками, создавая блокнот. После окончания войны бельгиец Андрей Тиммерманс передал их советскому консулу. В 1944 году Мусу Джалиля вместе с 10 товарищами перевели в берлинскую тюрьму Плетцензее, где их жестоко казнили.
Судьба поэта долго оставалась неизвестной, и лишь после возвращения его стихов в Москву установлена трагическая правда о его смерти. В 1956 году Муса Джалиль удостоен звания Героя Советского Союза. Его сборник стихов «Палач балтасына башым куеп язам» и книга «Моабитские тетради» награждены Ленинской премией.
Герои не умирают — они живут в сердцах народа, в памятниках и в своих произведениях. Будучи дитем войны, я ценю мир и добро. Желаю скорейшего окончания спецоперации и возвращения земляков в родные края», — рассказала Асия Каранаева-Сакаева из Шланлыкуля.
Фото из семейного архива, 14-летняя Асия с книгой Мусы Джалиля.